***ENGLISH***

Summer Sale will occur following the planned schedule:

- From 15th of June 2022: 20% discount
- From 1st of July 2022: 30% discount
- From 10th of July to 15 of September 2022: 50% discount.

 

The campaign is valid for Piupiuchick Summer 22 Collection items, online and in our physical store at Porto, and is limited to the existing stock.

Piupiuchick reserves the right at any time and without prior notice to suspend or cancel the campaign if circumstances so require.

Cases not covered by these conditions will be solved by Piupiuchick and their decisions can not be appealed.

 

***PORTUGUÊS***

As promoções de Verão 2022 irão ocorrer segundo o planeamento indicado em baixo:

- De 15 a 30 de Junho 2022: 20% de desconto

- De 1 de Julho a 15 de Julho 2022: 30% de desconto

- A partir de 10 de Julho e até 15 de Setembro 2022: 50% de desconto

 

Esta campanha de promoções é válida sobre os produtos da marca Piupiuchick da colecção de Verão 2022, é válida online e na loja física do Porto e é limitada ao stock existente.

A Piupiuchick reserva-se o direito de a qualquer momento e sem prévio aviso suspender ou cancelar a campanha se as circunstâncias assim o exigirem.

Os casos omissos nas presentes condições serão resolvidos pela Piupiuchick e das suas decisões não cabe recurso.